Using the actual per-product data Festool provided (TS 60 KEBQ-Plus), via
the genuine inject_orbitvu() call rather than the guessed
inject_viewer_html5 signature from earlier testing.
Run this over HTTP, not file:// (Live Server / python -m http.server /
npx serve), same as the earlier OrbitVU test — the library
checks the loading protocol.